Movie Legends: miten Harlan Ellison sai tunnustuksen Terminator

MOVIE URBAN LEGEND: jotkut James Cameronin hairahtuneet kommentit saivat Harlan ellisonilta erityiskiitoksen Terminator-elokuvan lopussa.

vuoden 1984 The Terminator-elokuvan kotivideojulkaisulla on seuraava luotto…

se on hyvin mielenkiintoinen luotto, sillä siinä ei oikeastaan sanota ”perustuu Harlan Ellisonin työhön” tai mitään sellaista, vain yleinen ”Hei, tässä on kuittaus.”

miten tuo tunnustus syntyi on erikoinen tapaus elokuvan historiassa, että erilaisten sopimusten takia emme luultavasti koskaan saa koko tarinaa siitä, miten se tapahtui, mutta sen perusteella mitä tiedämme, kuulostaa siltä, että muutama James Cameronin hairahtunut kommentti päätyi saamaan Ellisonille kunnian.

okei, jos et tunne joko ”sotilasta” tai terminaattoria, niin täytetäänpä vähän aukkoja.

terminaattori kertoo robotista (jota kutsutaan terminaattoriksi), joka lähetetään ajassa taaksepäin (tulevaisuudesta nykypäivään 1984) tappamaan miehen äiti, joka myöhemmin johtaa vastavallankumousta robotteja vastaan robottien kapinan jälkeen. Tulevaisuuden agentti lähetetään estämään terminaattoria saavuttamasta tavoitettaan (Sivuhuomautuksena tein vuosia sitten elokuvan legendat siitä, kuinka lähelle OJ Simpson pääsi terminaattorin rooliin).

”Soldier ”on Harlan Ellisonin kirjoittama ja Ellisonin novellista” Soldier from Tomorrow ” mukailema jakso, joka kertoo kahdesta tulevaisuuden sotilaasta (tulevaisuudessa, jossa ihmiset on rakennettu jokseenkin vain jatkuvaan loputtomaan sotaan), jotka joutuvat aikakarppiin. Toinen heistä päätyy vuoteen 1964, jossa hänet ystävystyy miehen kanssa, joka hitaasti opettaa tulevaisuuden miehelle, miten elää omaa elämäänsä ”sotilaana” olemisen ulkopuolella, kunnes myös toinen sotilas päätyy vuoteen 1964. Alkuperäinen sotilas uhraa itsensä pelastaakseen uudet ystävänsä.

kuten Olet ehkä huomannut, nämä kaksi tarinaa eivät ole erityisen samanlaisia. Terminaattorin avaus on kuitenkin hyvin samankaltainen kuin ”Soldier” – elokuvan avaus.”Näemme kaukaisen tulevaisuuden taistelut, näemme ajassa taaksepäin lähetetyt ihmiset ja näemme heidän päätyvän kaupungin kadulle. Elokuvan ensimmäiset minuutit ja TV-jakson ensimmäiset minuutit olivat hyvin samanlaisia.

kun Harlan Ellison näki elokuvan, hän tunsi heti, että hänen tarinaansa oli käytetty elokuvan ensi-illassa. Hän otti yhteyttä Orion Picturesiin ja he olivat aluksi vähätteleviä, mutta Ellisonilla oli valttikortti.

Ellisonin ystävä, käsikirjoittaja ja tuottaja Tracy Torme oli kertonut Ellisonille ennen elokuvan ilmestymistä, että hän oli vieraillut elokuvan kuvauspaikalla ja kun hän kysyi, mistä tarina tuli, Cameron oli sanonut hänelle: ”Oh, I repped off a couple of Harlan Ellison stories.”

raskauttavampaa oli kuitenkin Cameronin surullisenkuuluisa Starlog-Haastattelu. Tässä juttu sellaisena kuin se julkaistiin. Ilmeisesti artikkeli julkaistuna ei kuitenkaan ollut sitä, mitä alun perin kirjoitettiin. Alkaen David Brennan JamesCameronOnline.com,

Niinpä Ellison ja hänen asianajajansa ottivat sitten yhteyttä Hemdaleen (terminaattorin rahoittajat) ja Orioniin (elokuvan jakelija) keskustellakseen maksusta tai sovinnosta, ilmeisenä uhkana oikeusjuttu, jos mitään ei tarjottu. Pian tämän ensimmäisen yhteydenoton jälkeen Ellisonin valitus sai vielä enemmän tukea. Houstonilainen rikosasianajaja saattoi olla samaa mieltä siitä, että Ellisonilla näytti olevan joitakin perusteita oikeusjutulle

”noin viikko sen jälkeen, kun asianajajani otti yhteyttä Hemdaleen, sain puhelun Starlog-lehden päätoimittajalta. ….Kävi ilmi, että Cameron oli antanut haastattelun Starlogille ja alettuani tiedustella asiaa Hemdalesta, Hurd lähetti starlogille lain vaatimuksen nähdä Haastattelu.”Ellisonin mukaan Gale Anne Hurd muokkasi sitten Starlogin artikkelia Terminaattorista. Hän jätti pois Cameronin lainauksen artikkelista, jossa luki: ”’ Oh, otin pari Outer Limits-osiota.'”Syy siihen, että Starlogin toimittaja oli ottanut yhteyttä ellisoniin, oli antaa hänelle artikkelin alkuperäinen versio, se, jossa ei ollut Gale Anne Hurdin editointia. Ellison sanoi: ”tässä vaiheessa menimme Hemdaleen ja Orioniin ja sanoimme:’ pelkäänpä, että saimme hänet savuavalla aseella. Haluatko tehdä asialle jotain vai haluatko, että pieksemme sinut oikeudessa? Teemme sen mielellämme joka tapauksessa.'”Tracy Tormen kertomuksen ja Starlogin haastattelun välissä hemdalen ja Orionin asianajajat tajusivat nopeasti, että he eivät halunneet osallistua oikeusjuttuun Ellisonin tilien mukaan. ”He katsoivat kerran tätä paskaa ja heidän asianajajansa sanoivat:’ Settle.'”

on kiistanalaista, kuinka paljon rahaa Ellison tarkalleen sai kuittausrahojen lisäksi. Hän sanoi 65-70, 000, mutta muiden raporttien mukaan se oli lähempänä 400,000 kaikki sanottu ja tehty.

se, että he sopivat suhteellisen heikon loukkausväitteen (kyseessä on kirjaimellisesti elokuvan Kolme ensimmäistä minuuttia ja siinä kaikki), viittaa varmasti siihen, että Ellison ei valehtele sanoessaan, että Cameronin kommentti oli editoitu pois Starlogin artikkelista. Se on valtava savuava ase.

Hemdale, elokuvan rahoittajat, ja Orion olivat valmiita menemään vielä oikeuteen asiasta, mutta vain jos Cameron olisi valmis maksamaan heille, jos he häviäisivät.

Cameron muisteli myöhemmin: ”se oli kiusankappale, jota vastaan olisi helposti voinut taistella. Odotin Hemdalen ja Orionin taistelevan oikeuksistani, mutta he hylkäsivät minut. Vakuutusyhtiö sanoi, että jos en suostu sopimukseen, he tulevat perääni henkilökohtaisesti vahingoista, jos he häviävät kanteen. Koska minulla ei ollut rahaa siihen aikaan, minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin suostua sopimukseen. Tietenkin oli myös suukapula, joten en voinut kertoa tätä tarinaa, mutta nyt en suoraan sanottuna välitä. Se on totuus. Harlan Ellison on loinen, joka voi pussata persettäni ”

niin taas se, että he asettuivat varmasti, saa sen kuulostamaan siltä, että Cameronin Kommentit satuttivat heitä, joten olen valmis menemään tämän legendan mukaan….

STATUS: True

kiitos David Brennanille hänen erinomaisesta artikkelistaan, johon linkitin aiemmin. Hienoa työtä aiheen parissa. Kiitos kaverilleni Chris Nowlinille, että pyysit minua tutkimaan asiaa.

muista tarkistaa arkistostani lisää urbaanilegendoja elokuvan maailmasta.

Feel free (heck, I please you!) kirjoittaa ehdotuksesi tuleviin eriin! Sähköpostiosoitteeni on [email protected]

Brian Cronin (14714 julkaistua artikkelia)

CBR: n vanhempi kirjailija Brian Cronin on kirjoittanut ammattimaisesti sarjakuvista jo toistakymmentä vuotta CBR: llä (pääasiassa hänen ”Comics Should be Good” – kolumnisarjallaan, mukaan lukien Sarjakuvalegendat Paljastettuina). Hän on kirjoittanut kaksi kirjaa sarjakuvista Penguin-Random House-Was Superman a Spy? Ja muut Sarjakuvalegendat paljastettu ja miksi Batman kantaa Hainkarkotetta? Ja Muita Uskomattomia Sarjakuva Trivia! ja yksi kirja, 100 asiaa, jotka X-Men-fanien tulisi tietää & tehdä ennen kuolemaansa, Triumph-kirjoista. Hänen kirjoituksensa on ollut esillä ESPN.com Los Angeles Times, About.com, the Huffington Post ja Gizmodo. Hän esittelee verkkosivuillaan legendoja viihteestä ja urheilusta, Legendat paljastivat.Seuraa häntä Twitterissä osoitteessa @ Brian_Cronin ja voit vapaasti lähettää hänelle sähköpostia ehdotuksia tarinoita sarjakuvista, jotka haluat nähdä esillä [email protected]!

lisää Brian Cronin

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.